痛いちゃんぬる NYの高校前の路上に、目疑うつづりミス「SHCOOL」長期間、教師も生徒も気付かず

スポンサーサイト

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

NYの高校前の路上に、目疑うつづりミス「SHCOOL」長期間、教師も生徒も気付かず

1：帰社倶楽部φ ★：2012/01/28(土) 14:48:09.67ID:???0

ニューヨーク・マンハッタン地区の高校前の路上に、ドライバーに対して生徒の横断に注意を促す「ＳＨＣＯＯＬ」の文字－。
地元メディアの指摘で、あり得ない初歩的なつづりミスが最近発覚し、関係者の間に微妙な空気が流れた。
道路の地下工事を行った業者が誤って塗ったのが原因。かなりの長期間、誤字が放置されていたが、間違いを訴える声は上がらなかったという。報道を受け、市当局は業者に訂正を要請。ＨとＣの位置が慌てて入れ替えられた。
新聞紙上には、学校が近いのに、なぜ教師も生徒も気付かなかったのかという疑問も。ニューヨーク・ポスト紙は「答案の採点だけで手いっぱい。学校の外でまでミスを見つけられないよ」という教師の声を紹介した。
同紙は「（間違った文字を）塗った人物はＳＣＨＯＯＬで勉強し直しだ」と皮肉った。

[時事通信]（2012/01/28-06:18）
http://www.jiji.com/jc/c?g=int_30&k=2012012800058

2：名無しさん＠１２周年：2012/01/28(土) 14:48:58.69ID:h9E8urc00

とれま

142：名無しさん＠１２周年：2012/01/28(土) 15:11:44.13ID:RoMF3fU60

>>2で言いたいことは終わってた

3：名無しさん＠１２周年：2012/01/28(土) 14:49:01.88ID:ecOPAq5V0

酒鬼薔薇

32：名無しさん＠１２周年：2012/01/28(土) 14:52:51.99ID:uPIbV2pY0

>>3
オレもこれ思いだした

170：名無しさん＠１２周年：2012/01/28(土) 15:16:55.95ID:NLLRu+hw0

>>3
shool killer だっけ？

75：名無しさん＠１２周年：2012/01/28(土) 14:58:00.15ID:gmwDj9GY0

Oh MissSpell....

5：名無しさん＠１２周年：2012/01/28(土) 14:49:06.48ID:muWeUw5I0

クールｗ

6：名無しさん＠１２周年：2012/01/28(土) 14:49:22.83ID:iLFnEvX+0

＞関係者の間に微妙な空気が流れた。

ｗｗ

7：名無しさん＠１２周年：2012/01/28(土) 14:49:33.49ID:VN4bQTmS0

ある意味COOLだから
これでOK

10：名無しさん＠１２周年：2012/01/28(土) 14:49:47.82ID:PfovHkpFO

シコールか
日本人以外には意味が分からないな

14：名無しさん＠１２周年：2012/01/28(土) 14:49:58.64ID:kSpc3txq0

>（間違った文字を）塗った人物はＳＣＨＯＯＬで勉強し直しだ

（ _,, -''" ', __.＿＿＿＿＿_
ハ（ l ',＿＿_＿,､ (:::} ｌｌｌ ,} ／＼
ハ（ .', ﾄ───‐' ｌ::ｌ￣￣ｌｌ │
ハ（ .', | ｌ::|二二ｌ | ハこ .|
（／ｨｈ , '´￣￣￣｀ヽ | ハや │
⌒⌒⌒ヽ(⌒ヽ／ ', ｌ.ｌ ,' ｒ──―‐tｌ. | ハつ │
￣ ', ｆｌｌＪ. { ｒ' ー-､ﾉ ,r‐ｌ | ！め │
ヾﾙ'ﾉ |ll ,-ｌｌ ´~~ ‐ ｌ~｀ﾄ,. ｌ |
〉vw'ﾚﾊﾉ l.lll ヽｌｌ ', ,_ ! ,'ﾉヽ __＿＿／
l_,,, =====､_ !'lll .ﾊ. ｌｒ'"__ﾞ,,｀ｌ| )ノ
＿,,ノ※※※※※｀ｰ,,, / ｌヽﾉ ´'ー'´ﾊ
-‐'"´ ヽ※※※※※_,, -''"｀''ｰ-､ _,へ,＿', ヽ,,二,,/ .ｌ
￣￣￣￣￣｀''ｰ-､ｌﾄ､へ

35：名無しさん＠１２周年：2012/01/28(土) 14:53:12.95ID:cEsXqFCBO

ニューヨーク、地下鉄の駅名表示の綴り間違いが発覚、っていうのもあった。

37：名無しさん＠１２周年：2012/01/28(土) 14:53:25.21ID:hm8bug2a0

シュクール！

44：名無しさん＠１２周年：2012/01/28(土) 14:54:04.21ID:x5Kl5Wqx0

祝ってやる並のバカ

46：名無しさん＠１２周年：2012/01/28(土) 14:54:10.52ID:gTjf4D350

とれまみたいなもんかw

57：名無しさん＠１２周年：2012/01/28(土) 14:56:00.81ID:amYfV9fH0

この方が注意を引くんじゃないの。
ともあれ、アメリカンジョークがｗ

78：名無しさん＠１２周年：2012/01/28(土) 14:58:52.56ID:35ydNQYx0

参考画像

79：名無しさん＠１２周年：2012/01/28(土) 14:59:07.83ID:ionMkRc20

99：名無しさん＠１２周年：2012/01/28(土) 15:03:24.09ID:0j8ZAg4P0

>>79
外国からの出稼ぎ労働者が増えたのかな

87：名無しさん＠１２周年：2012/01/28(土) 15:01:49.16ID:TbAEIWc+0

ふいんきみたいなもんか

93：名無しさん＠１２周年：2012/01/28(土) 15:02:28.23ID:ionMkRc20

214：名無しさん＠１２周年：2012/01/28(土) 15:30:06.49ID:aMyYvNBp0

>>93
これはヤバいｗｗｗ

173：名無しさん＠１２周年：2012/01/28(土) 15:17:33.35ID:GsHHlcljO

全角大文字で書かれて一瞬わからんかった
道路ならなおさら、、、なのか？

64：名無しさん＠１２周年：2012/01/28(土) 14:57:00.01ID:N0yiaRyO0

いちいち気をつけて見ないだろ
脳が勝手にschoolに変換して認識しちゃうんだよ

94：名無しさん＠１２周年：2012/01/28(土) 15:02:54.99ID:f+epoz/V0

こんちにはみさなんおんげきですか？
わしたはげんきです。このぶんょしうはいりぎすのケブンッリジだがいくのけゅきんうのけっか
にんんげはもじをにしんきするときそのさしいょとさいごのもさじえあいてっればじばんゅんは
めくちちゃゃでもちんゃとよめるというけゅきんうにもづいとてわざともじのじんばゅんをいかれえてあまりす。
どでうす？ちんゃとよゃちめうでしょ？ちんゃとよためらはのんうよしろく

100：名無しさん＠１２周年：2012/01/28(土) 15:03:59.86ID:+DebUBi80

>>94
懐かしいコピペだな。
そんなもんどこに保存してたんだw

192：名無しさん＠１２周年：2012/01/28(土) 15:22:01.82ID:9k9hFZR60

>>94
普通に読めたわ。

111：名無しさん＠１２周年：2012/01/28(土) 15:06:03.63ID:8c+1eC0I0

留学したときに英語って単語の中に読まないスペルあるよなつったらアメリカ人が「気にしない」って言ってた

そんなもんだとして奴らも覚えてる

148：名無しさん＠１２周年：2012/01/28(土) 15:13:03.09ID:6CaNS4gy0

あえて誤字にすることにより、注意を引くんだよ
実にクールじゃないか

153：名無しさん＠１２周年：2012/01/28(土) 15:13:29.36ID:OOU0Rv4z0